directions是什么意思(directions的意思中文翻译)

directions是什么意思(directions的意思中文翻译)

大家好,欢迎来的饼哥英语的频道,今天我们分享一个非常有用且地道的表达——眼观六路, 这个短语的含义不是指“eyes on six directions”,其正确的含义是:

have eyes in the back of your head 眼观六路;

目光敏锐;什么都能觉察到

Parents of young children need to have eyes in the back of their heads.

幼童的父母需要眼观六路,时时留意自己的孩子。

My mom always seems to know when we've done something we shouldn't have. She has eyes in the back of her head!

当我们做了一些不该做的事情的时候,我的妈妈似乎总是知道。她真是眼观六路啊。

Look, just be very careful not to do personal things during the work day—the boss has eyes in the back of his head.

听着,在工作日的时候小心点,不要做私人的事情,老板眼观六路。

You have to have eyes in the back of your head to keep control of six lively children.

当你要让六个活泼的孩子在你掌控中的时候,你必须眼观六路。

How did you know I was behind you? You must have eyes in the back of your head.

你怎么知道我在你后面?你真是眼观六路啊。

“眼观六路”别说eyes on six directions


本文地址:https://zixun.gpbctv.com/zixun/202104/164140.html

郑重声明:本文版权归原作者所有,转载文章仅为传播更多信息之目的,如作者信息标记有误,请第一时候联系我们修改或删除。

您可能还会对下面的文章感兴趣: